RFC 624: (M1) Create Lua sandbox executor service

Created by: efritz

Implements a portion of RFC 624: Configurable auto-indexing recognizers.

Create an internal/luasandbox package that covers the basic generic Lua sandbox construction, execution, and callback linking machinery.