Remove repo filter requirement from code monitoring creation UI

Created by: benvenker