LSIF repository verification: Add support for GitLab

Created by: macraig

Add verification to support GitLab repos LSIF uploads on Sourcegraph.