sg setup: Split database checks into DB and Sourcegraph db.

Created by: jhchabran