Add code sharing commands to the VS Code extension

Created by: tjkandala

Users should be able to create and share the Sourcegraph search links of their search results and remote files (including linking to a specific line number within the file).