insights: fetch persisted dashboards

Created by: coury-clark

Fetch any persisted dashboards in a query dashboards. Support pagination parameters first and after. Return relay compatible IDs prefixed with dashboard.

User permission moved to #25708 (closed)