Make search contexts code enterprise-licensed

Created by: lguychard

Search contexts should not be available in the OSS version of Sourcegraph. Code related to search contexts should be moved to /enterprise folders.