Revamp "create" page

Created by: courier-new

Revamp the batch changes "create" page to support a cleaner entry point into SSBC execution. Should clearly distinguish the two "modes" of running a batch spec. [Rough design idea]